Tina Turner měla problémy s přesností toho, co s tím má co dělat láska Biopic

Když Tina Turner zemřela ve věku 83 let v roce 2023, svět přišel o hudební legendu. Součástí Turnerova odkazu byla její neuvěřitelná hudba a zabijácká živá vystoupení. Další část tohoto dědictví zahrnovala její útěk z násilného manželství, které prožila.

Turnerova vlastní síla a odmítnutí obětovat se pomohly inspirovat mnoho dalších v podobných situacích. Její příběh byl adaptován z její vlastní autobiografie do filmu Co s tím má co dělat láska v roce 1993. Film s Angelou Bassett a Laurence Fishburnem v hlavních rolích zaznamenal obrovský úspěch.

Turner by však byl velmi kritický k filmovému zobrazení jejího příběhu. V průběhu let upozorňovala na mnoho nepřesností a na způsob, jakým byla ve filmu zobrazena. Později řekla Tina: Muzikál Tiny Turnerové byl upřímnější popis jejího příběhu.

Tina řekla Oprah Winfrey, že nemohla dokončit sledování filmu kvůli jeho nepřesnostem

Co s tím má co dělat láska vyšlo v roce 1993 a Bassettovo ztvárnění Turnera si vysloužilo její kritiku. Dostala dokonce nominaci na Oscara za nejlepší herečku. Fishburne také získal nominaci na Oscara za nejlepší mužský herecký výkon díky ztvárnění jejího bývalého manžela Ike Turnera.

Co s tím má co dělat láska byl založen na Turnerově vlastní autobiografii „Já, Tina“. Však, Turner sama později odhalila, že obsah filmu nebyl přesným zobrazením jak se události odehrály. Řekla to Tina: Muzikál Tiny Turnerové byl pravdivější popis toho, co se stalo.

'Trochu jsem toho sledoval, ale nedokončil jsem to, protože takhle to nešlo,' Turner řekl Oprah Winfrey v roce 2018 . 'Oprah, neuvědomil jsem si, že by tak změnili detaily.' Muzikál je takový, jak se věci ve skutečnosti měly.“

Kromě přesnosti obsahu filmu nebyla Turnerová ráda, že ji film vykresloval jako oběť. Probrala by to s Vanity Fair a dodala, že nerada mluvila o domácím násilí, ke kterému došlo v jejím manželství s Ikem.

'Dobře, takže pokud jsem byl obětí, dobře,' řekl Turner. „Možná jsem byl na krátkou chvíli obětí. Ale dejte mi uznání myslící celou dobu, co jsem tam byl. Vidíš, mám hrdost.“

Zde je to, co se filmu konkrétně pokazilo

Nemocniční scéna filmu je plná nepřesností. Turner se přes rádio nedozvěděl její umělecké jméno , ale spíše čtením na vinylové desce. Ike a jeho přátelé také neunikli Turnerovi do Tijuany v Mexiku, aby se vzali. Svatba se bude konat až za dva roky.

Ve skutečnosti Ike nebyl přítomen narození jejich syna, ačkoli se oba vzali v Mexiku. Turnerův prvorozený také nebyl Ikeovým biologickým dítětem. V roce 1962 však dítě adoptoval.

Instar

Je tu další scéna, kde Ike ohrožuje Turnera zbraní. To se však ve skutečnosti nestalo. Turner řekl, že jí Ike nikdy osobně nevyhrožoval. Nejraději by poslal své pravé ruky, aby za něj udělali jeho špinavou práci. Jednou řekla, že zastřelili dům, ve kterém bydleli ona, její synové a dlouholetý přítel.

Film dokonce vymyslel určité postavy. Dvě postavy Jackie a Fross v reálném životě neexistovaly. Jackie byla sloučením různých zpěváků, které Ikettes zahrnovaly. Fross byl vyobrazením jednoho z Ikeových pravých mužů, ale nikdo z jeho doprovodu se pod tímto jménem nikdy neoznačoval.

Turner také nikdy nevystoupila s 'What's Love Got To Do With It' v The Ritz v roce 1983. Její show toho večera tuto píseň nezařadila do setlistu. Také to nebylo její první představení v divadle v New Yorku, jak film tvrdí. První představení se skutečně konalo v roce 1981.

Turner nebyl vytažen na pódium přáteli a diváky na Ikeově show, jak to popisuje film. Ve skutečnosti Turner vzala věci do svých rukou tím, že během přestávky popadla mikrofon. Předtím se Ikea zeptala, jestli by tu noc mohla zpívat, a i když on neřekl ne, nebylo jasné, jestli by jí dal šanci.

Turner se významně podílel na vývoji „Tina: The Tina Turner Musical“

Tina: Muzikál Tiny Turnerové poprvé otevřen v Londýně v roce 2018. V roce 2019 se muzikál otevřel na Broadwayi. Muzikál byl citován samotnou Turner jako přesný popis jejího životního příběhu. Jukeboxový muzikál obsahuje mnoho Turnerových velkých hitů a Adrienne Warren získala roli rockové legendy.

Instar

v roce 2019 mluvila s NPR o muzikálu a jejích zkušenostech s hraním Turner . Warren řekla, že si zpočátku nebyla jistá, jestli by mohla roli skutečně ztělesnit.

'Když mi poprvé zavolali, pomyslela jsem si: 'Nééé, to nemůžu,'' řekla. „Pamatuji si, že můj táta dokonce řekl – můj táta je největší fanoušek Tiny Turnerové všech dob, a tady jsem byl v [muzikálu] Shuffle podél hrající ... klapka z 20. let, která zpívala jako pták, a tady jsem, někdo mě nechá být Tina Turner: Promiň, co? — řekl: ‚Nevím, šampione. Nemyslím si, že to dokážeš.''

Nakonec se Warren rozhodl dát roli šanci. Podle Warrena se prostě snažila ze všech sil. Warren také diskutoval o Turnerově zapojení do produkce.

'Docela se zapojila do našeho procesu,' řekl Warren. „Takže jsme měli – měl jsem s ní čas jeden na jednoho, kdy jsem se jí mohl zeptat na všechno, co jsem se jí chtěl zeptat: na ni jako na ženu, na ni jako na umělkyni, na čas s Ikem, na její čas. po Ikeovi. A to pro mě bylo velmi, velmi zásadní pro vývoj tohoto představení.“

Pokračovala: ‚A já jsem za to tak vděčná, protože je plná tolika světla a lásky a tak dávání – a nemusela být, a byla. A hodně jsem se od ní naučil.“