Osobnost
Co si Robert Plant doopravdy myslel o přebalu Heart's Stairway to Heaven v Kennedy Center Honors
2026
Autor: „Dameblad“
Rychlé odkazy
Málokterá kapela je tak synonymem rockového žánru jako Led Zeppelin . Navzdory skutečnosti, že dnes pokračují v soudních sporech, většinou kvůli soudním sporům, kde se tvrdí, že okrádali další umělce. Ale všechny skandály stranou, kapela, AKA Jimmy Page, Robert Plant, John Paul Johns a zesnulý Jason Bonham, zůstali mezi nejrespektovanějšími umělci své generace. A pár jejich písní bude jistě uznáno jako nejlepší, které kdy byly napsány. Nebylo tedy žádným překvapením, když byli oceněni na ceremoniích Kennedyho centra v roce 2012.
Zatímco mnoho talentů bylo požádáno, aby na televizní akci přehráli své nejikoničtější písně, nejvíce zpráv přineslo Heartovo provedení 'Stairway To Heaven'. Emotivní představení také každým rokem sbírá miliony zhlédnutí na Youtube. Je to proto, že styl Ann a Nancy Wilsonových byl impozantní a ztvárnění představovalo více než 100 dalších zpěváků a instrumentalistů, včetně syna Johna Bonhama, Jasona, na bicí. Pak tu samozřejmě byla naprosto uchvácená reakce na tvářích Jimmyho, Johna Paula a Roberta.
Během mnohem novější rozhovor s Vulturem , notoricky nevrlý Robert Plant odhalil svůj skutečný názor na Heart's performance...
Co řekly Ann a Nancy Wilsonové o reakci Led Zeppelin na vyznamenání Kennedyho centra
Není pochyb o tom, že Ann a Nancy Wilsonovi jezdily na vysoké úrovni po vystoupení 'Stairway To Heaven' v Kennedy Center Honors v roce 2012. Jak by ne? Místnost byla pozitivně elektrická. O drtivé většině pozitivní reakce zaplněné místnosti, ve které byli bývalý prezident Barack Obama, David Letterman a Jimmy Kimmel, nebylo sporu. A pravděpodobně cítili emocionální energii vycházející z přeživších členů Led Zeppelin, když na ně shlíželi z balkónu.
Zdálo se, že každý člen kapely byl skutečně dojat. Během rozhovoru s Vulture Ann Wilson, hlavní zpěvačka Heart, tvrdila, že existuje několik důvodů, proč kapela vypadala během jejího vystoupení emotivně.
„Když se podíváte na jejich reakce během hraní písně, můžete vidět, jak se liší. Jimmy [Page] je smajlík a mrkev. Robert [Plant] je emocionální. John Paul [Jones] je obojí,“ vysvětlila Ann Wilson Vultureovi.
„Myslím, že Robert se podíval dolů a uviděl Jasona, který byl ještě dítě, když byli spolu Led Zeppelin... pravděpodobně pobíhal kolem během zkoušek jejich kapely jako malý kluk,“ pokračovala Ann Wilson ve svém rozhovoru pro Vulture. „Když se Robert podíval dolů a viděl ho na bubny v Kennedy Center, tato velká produkce jejich nejkrásnější písně, musela být velmi emotivní. Pravděpodobně mi to přineslo spoustu pěkných vzpomínek.“
Přes: Instar
Pokud jde o její interakci s kapelou přímo po vystoupení, Ann Wilson řekla následující:
„Po představení byla pro nás všechny večeře a všichni lidé, kteří vystupovali, tam byli s oceněnými. Robert, Jimmy a John Paul byli na večeři vedle nás a Robert mi řekl: 'Obvykle nesnáším, když se lidé snaží napsat 'Stairway to Heaven.' Ale líbí se mi tvoje verze.' To pro mě tolik znamenalo, protože to mohlo dopadnout jakkoli, víš? S Johnem Paulem jsem dříve pracoval a je to takový gentleman. Byl také přátelský a otevřený, stejně jako Jimmy. Poslouchejte, Robert a Jimmy jsou strážci Zeppelinské brány. Opravdu od nich chcete souhlas.“
Zdá se, že Annina sestra a spolupracovnice, Nancy, má na události podobnou vzpomínku. V rozhovoru pro Eddie Trunk Podcast Anne řekla:
'Potom se ze Zeppelinů vrátili každý jednotlivě... [John Paul] Jones řekl: 'Wow, odvedli jste skvělou práci.' A Robert Plant říká: „Páni, naučil jsem se tu píseň nenávidět, protože ji všichni zabíjejí – ale udělali jste to správně. Dobrá práce!“ A Jimmy Page říká… „Hrál jsi skvěle; prostě krásné.''
Co si Robert Plant myslel o Ann Wilsonové zpívající „Stairway To Heaven“
Během rozhovoru pro Vulture Robert Plant odhalil své skutečné myšlenky o uznávaném výkonu Ann a Nancy Wilsonových. Za prvé, řekl, že celá zkušenost Kennedy Center Honor byla vzrušující. Byl to okamžik, kterého si hluboce vážil.
Ale Plant byl otevřený o tom, že se cítí méně než nadšený, když jiní umělci přebírají skladbu „Stairway To Heaven“. To většinou souvisí se skutečností, že jejich nejoblíbenější píseň byla „vzata k vlastnímu životu“.
Přes: Instar
„Začalo to intimní, zranitelné a upřímné, a pak roky pokračovaly. Už to nebylo naše a ani by nemělo být. Teď je to venku, že to přivádí lidi k rozptýlení a pak možná uskutečňuje tvrdý obchod,“ přiznal Plant pro Vulture. 'Tolik jsem toho všeho nechal za sebou.'
Navzdory jeho pocitům z toho, co se stalo se 'Stairway To Heaven', Heartovo vystoupení nakonec změnilo jeho názor.
„Tu noc jsem sledoval rekonstrukci – chytré, dobře míněné a uctivé. Byl jsem v galerii a prohlížel jsem si skvělou ukázku,“ řekl Plant Vultureovi. „Já a můj příspěvek k tomu všemu jsme vyschli v zemi nadčasových poct, tak daleko od obalu a scény a tak daleko od domova, že jsme to dali. Cítil jsem se odcizen od celé dohody, od písně a od skutečnosti, že ta léta trvala. Mělo to svůj vlastní impuls. Sledoval jsem to. Bylo to jako krásné pírko, balónek nebo bublina. Něco z hliněné trubky, která byla vyfouknuta mýdlem.“
Plant dále řekl, že si nikdy nepředstavoval, že uvidí takové představení. I když věděl, že se to blíží, nemyslel si, že to bude tak ‚spektakulární‘, jako to bylo.
'Je to prostě úžasný výkon na sledování a pokaždé mě to zabije. Zabíjí mě dvěma nebo třemi různými způsoby. Je to jako: Ach můj bože,“ vysvětlil Plant Vultureovi.
Přes: Instar
'Někteří lidé jsou zcela uvězněni ve svých úspěších,' pokračoval Plant. 'Ale ten večer v Kennedy Center jsem si vzpomněl, že za tu píseň mám určitou zodpovědnost, ať už v dobrém nebo ve zlém.' Nebylo to vlastně o tom, kdo odvedl skvělou práci, i když Ann je velkolepá zpěvačka. Celá choreografie toho byla oslepujícím způsobem 'nejsme hoden'.
